讓寶寶一邊看一邊笑的,就是這本啦!我想大多數寶寶第一次戴帽子,都會非常不習慣立刻扯下來,我家寶寶也不例外,夏天外面太陽大時,真的很希望他好好戴著帽子。
小猴子丹丹也有一頂帽子,他最喜歡把帽子拋來拋去、甩來甩去玩了,奇怪的是當他往天空奮力一拋,左等右等帽子卻遲遲不掉下來,這倒底是為什麼呢?「タンタンの帽子(丹丹的帽子)」透過簡單且富有節奏感的故事,賦予平凡無奇的帽子無限的想像空間,每當丹丹拋擲帽子時,就會接著不同的東西,最後甚至不小心把帽子丟得太高,連星星都抓下來了。
雖然寶寶不喜歡戴帽子,但講過這個故事後,就有許多互動遊戲可以一起玩,讓他對帽子產生好感。像是用帽子裝著玩具,或是幫他戴帽子時假裝檢查裡面有沒有星星。
我平常會教寶寶簡單的baby sign,因此唸到星星時,會用手勢輔助比出星星(雙手手指打開向上轉轉轉)。也許是剛好與這個故事配合得很好,寶寶第一次看我比星星的手勢就非常感興趣,一兩次之後,也馬上就學會了。
「タンタンの帽子」現在也有中文版,所以我就不另外翻譯了,大家可以比較一下中文和日文的差異。
タンタンの帽子(丹丹的帽子)
作者:いわむら かずお
出版社:偕成社
適讀年齡:1+
#繪本分享 #日文繪本 #丹丹的帽子 #共讀影片分享